РазговорРазное

Про сквер­но­сло­вие…

Как заме­тил ещё Фрейд, ни одно не гово­рит­ся про­сто так, а отра­жа­ет наши глу­бин­ные склон­но­сти и влечения.

Фрей­ду при­над­ле­жит ещё одно наблю­де­ние на эту тему. По его мне­нию, , кото­рый пер­вым вме­сто кам­ня бро­сил в сво­е­го про­тив­ни­ка бран­ное , зало­жил осно­вы нашей циви­ли­за­ции“. То есть сло­вес­ное оскорб­ле­ние, руга­тель­ство — это сим­во­ли­че­ское заме­ще­ние физи­че­ской агрес­сии, поз­во­ля­ю­щее раз­ря­дить кон­фликт в бес­кров­ной форме.

Но в то же вре­мя любую мысль или эмо­цию мож­но гораз­до более силь­но и хлёст­ко выра­зить в дели­кат­ной фор­ме. Так, напри­мер, в анек­до­ти­че­ском пись­ме одно­го биз­не­сме­на сво­е­му недоб­ро­со­вест­но­му партнёру :

Доро­гой сэр !
Посколь­ку моя сек­ре­тар­ша — дама, я не реша­юсь про­дик­то­вать ей те сло­ва, кото­рых Вы заслу­жи­ва­е­те. Более того, так как сам я — джентль­мен, мне не подо­ба­ет даже знать эти сло­ва. Но посколь­ку Вы — ни то и ни дру­гое, Вы пой­ме­те, что я имею в виду.

Related Articles

One Comment

Добавить комментарий

Back to top button